Puntos básicos

Colorado Works forma parte del programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF), que tiene nombres distintos (y reglas distintas) en distintos estados. A fin de recibir Colorado Works, debe ser residente de Colorado y su familia debe tener un ingreso bajo.

Colorado Works ayuda a las familias de escasos ingresos dándoles dinero para pagar las necesidades básicas como la comida, la ropa y el alquiler. Al mismo tiempo, ayuda a estas familias a encontrar maneras de adquirir más estabilidad financiera ofreciéndoles cosas como formación y capacitación, talleres de redacción del currículum o preparación para entrevistas, recomendaciones para empleos, ayuda para solicitar otros programas de beneficios u otros pasos parar generar más ingresos. Colorado Works también ayuda con cosas como cuidado infantil o búsqueda de vivienda.

Si recibe beneficios en efectivo de Colorado Works y se le considera “elegible para trabajar”, debe colaborar con un encargado de caso (a veces llamado un técnico o especialista laboral) para crear un Plan individualizado. Su plan enumera todo lo que acuerde hacer mientras recibe beneficios de Colorado Works, y todo lo que el programa de Colorado Works local acuerde hacer para ayudarle. Si tiene una discapacidad, usted y su encargado de caso harán un plan para usted que podría incluir cosas como solicitar Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) si aún no recibe esos beneficios, o recibir atención médica necesaria. Obtenga más información sobre el trabajo, los beneficios y usted.

Aclaración: Cada uno de los 64 condados de Colorado administra su propio programa de Colorado Works. La forma en que calculan si puede recibir beneficios y cuánto recibe cada mes es la misma a nivel estatal, pero el nombre de los diversos pasos y el tipo de servicios de apoyo que recibe puede variar de un condado a otro. A fin de averiguar exactamente cómo Colorado Works opera en su condado, comuníquese con su departamento de servicios humanos del condado.

En este artículo se explica quiénes pueden recibir Colorado Works y cómo solicitarlo, y contiene detalles sobre sus beneficios. Comenzaremos describiendo cómo solicitar beneficios.